Listen now!
Show Notes ⧐
Episode 15
Terms to Know
New Testament
Original Word: χαρά
charis: grace, kindness
Original Word: χάρις, ιτος, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: charis
Phonetic Spelling: (khar’-ece)
Definition: grace, kindness
Usage: (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness.
New Words
Original Word: χαρίζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: charizomai
Phonetic Spelling: (khar-id’-zom-ahee)
Definition: to show favor, give freely
Usage: (a) I show favor to, (b) I pardon, forgive, (c) I show kindness.
HELPS Word-studies
Cognate: 5483 xarízomai (from 5485 /xáris, “grace, extending favor”) – properly, to extend favor (“grace”), freely give favor to grant forgiveness (pardon).
5483 /xarízomai (“favor that cancels”) is used of God giving His grace to pardon. This is freely done and therefore not based on any merit of the one receiving forgiveness.
[5483 (xarízomai) literally means, “to exercise grace, freely show favor,” i.e. willingly (“graciously”) bestow.]
Original Word: χάρισμα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: charisma
Phonetic Spelling: (khar’-is-mah)
Definition: a gift of grace, a free gift
Usage: a gift of grace, an undeserved favor.
HELPS Word-studies
Cognate: 5486 xárisma (from “grace,” 5485 /xáris) – properly, the operation of grace (divine favor), i.e. a grace-endowment to edify the Church (note the -ma suffix, focusing on the end-result of the endowment of grace).
5486 /xárisma (“grace-gift”) divinely empowers a believer to share God’s work with others, i.e. Spirit-empowered service to the Church to carry out His plan for His people.
[5486 /xárisma (but not limited to) “spiritual gifts.” xarismata (the plural form) literally means “grace-endowments.”]
GRK: πάντα ἡμῖν χαρίσεται
NAS: will He not also with Him freely give us all things?
KJV: him also freely give us all things?
INT: all us will he grant
also found in…
Luke 7:21 V-AIM-3S
GRK: τυφλοῖς πολλοῖς ἐχαρίσατο βλέπειν
NAS: spirits; and He gave sight
KJV: [that were] blind he gave sight.
INT: to blind many he granted to see
Luke 7:42 V-AIM-3S
GRK: ἀποδοῦναι ἀμφοτέροις ἐχαρίσατο τίς οὖν
NAS: to repay, he graciously forgave them both.
KJV: to pay, he frankly forgave them both.
INT: to pay both he forgave which therefore
Luke 7:43 V-AIM-3S
GRK: τὸ πλεῖον ἐχαρίσατο ὁ δὲ
NAS: the one whom he forgave more.
KJV: [he], to whom he forgave most.
INT: the most he forgave And
Acts 3:14 V-ANP
GRK: ἄνδρα φονέα χαρισθῆναι ὑμῖν
NAS: for a murderer to be granted to you,
KJV: a murderer to be granted unto you;
INT: a man a murderer to be granted to you
Acts 25:11 V-ANM
GRK: δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι
NAS: can hand me over to them. I appeal
KJV: no man may deliver me unto them.
INT: can to them give up To Ceasar I appeal
Acts 25:16 V-PNM/P
GRK: ἔθος Ῥωμαίοις χαρίζεσθαί τινα ἄνθρωπον
NAS: of the Romans to hand over any
KJV: of the Romans to deliver any
INT: a custom with Romans to give up any man
Acts 27:24 V-RIM/P-3S
GRK: καὶ ἰδοὺ κεχάρισταί σοι ὁ
NAS: God has granted you all
KJV: lo, God hath given thee all
INT: and Behold has granted to you
GRK: τι μεταδῶ χάρισμα ὑμῖν πνευματικὸν
NAS: spiritual gift to you, that you may be established;
KJV: some spiritual gift, to the end ye
INT: some I might impart gift to you spiritual
GRK: καὶ τὸ χάρισμα εἰ γὰρ
NAS: But the free gift is not like
KJV: so also [is] the free gift. For if
INT: also [be] the gift if indeed
GRK: τὸ δὲ χάρισμα ἐκ πολλῶν
NAS: but on the other hand the free gift [arose] from many
KJV: but the free gift [is] of
INT: and [the] gift [is] of many
GRK: τὸ δὲ χάρισμα τοῦ θεοῦ
NAS: is death, but the free gift of God
KJV: but the gift of God
INT: but [the] gift of God
GRK: γὰρ τὰ χαρίσματα καὶ ἡ
NAS: for the gifts and the calling of God
KJV: For the gifts and calling
INT: indeed [are] the gifts and the
GRK: Ἔχοντες δὲ χαρίσματα κατὰ τὴν
NAS: Since we have gifts that differ
KJV: Having then gifts differing according
INT: having moreover gifts according to the
Resources:
Bible Hub: use this resource site to discover the original Greek and Hebrew for the words in the Bible.
PrayerMate App: this is a fantastic app to keep yourself organized and faithful in prayer, and it also has free downloadable devotionals.
Question of the Week:
Where have you been hurt by an absence of Christian grace?
30. Grace as Suffering, Part 2: Grace in Philippians
Ep 30. Paul’s suffering brought joy to him as he saw his life as a part of the larger Charisma Machine. Find out how to understand grace as suffering in this episode. Part 2 of 2.
29. Grace as Suffering, part 1: Grace in Philippians
Ep 29. Grace in Philippians. Christ Jesus gave himself, suffered and died for US, to give himself for our salvation. Suffering is part of grace. In fact, practically speaking, suffering is given as a part of grace of the Charisma Machine. Find out how in this week’s episode. Part 1 of 2.
28. They Will NEVER Turn Away from Me! Grace in 2 Kings
Ep 28. The double-directionality of favor! Though grace is only mentioned twice, in 2 Kings we discover the heart of grace: God’s love for his people, his favor, and the power he gives for us to always lean in toward him as well.
0 Comments